El Servei de Política Lingüística dóna suport a la docència i a la recerca en valencià amb els serveis d'assessorament següents:
- Correcció de textos i materials elaborats pel PDI de la Universitat de València adreçats a la docència a l’aula, a la recerca i a la divulgació científica.
- Traducció al valencià de textos i materials elaborats pel PDI de la Universitat de València adreçats a la docència a l’aula.
- Assessorament lingüístic, amb resolució de dubtes i qüestions sobre llenguatge científic i terminologia.
Abans de qualsevol consulta, us recomanem que feu servir els recursos següents:
Optimot, consultes lingüístiques
Termcat, terminologia especialitzada en tots els camps
Diccionari de la llengua catalana, d'Enciclopèdia Catalana
Diccionari de la llengua catalana, de l'Institut d’'Estudis Catalans
Traducció a l'anglès de l'organigrama de la Universitat de València
www.spluv.es/images/stories/PDFS/angles/organigr.%20anglesa.pdf
Si no trobeu solució als vostres dubtes, podeu fer arribar les vostres consultes i els textos destinats a la docència, la recerca o la divulgació científica que calga corregir o traduir a: llenguatge.cientific@valencia.edu
També podeu optar a un incentiu per a la qualitat en l'elaboració de materials docents (presentacions, apunts, material per a pràctiques, etc.), tesis doctorals i articles d'investigació i divulgació científica.
A més a més, al Centre d'Autoaprenentatge de Llengües del vostre campus us informarem sobre els recursos que us oferim per a millorar el vostre valencià i el vostre anglès: cursos presencials, cursos personalitzats, grups de conversa, materials d'autoaprenentatge, etc.
Per a consultes de terminologia empleneu el formulari següent i envieu-lo a llenguatge.cientific@valencia.edu:
